Burg Lichtenberg, Hufeisenturm